Why the GFTR matters
Supporting a common language for global fiscalisation
Different jurisdictions use different terms for similar concepts. The GFTR brings clarity by providing consistent, evidence-based definitions and jurisdictional context — helping governments, tax authorities, businesses and technology providers communicate more effectively.
Access the reference
Download the GFTR
Get the latest edition of the Global Fiscalisation Terminology Reference, including all current terms and jurisdictional information.
Search the reference
Find terms, definitions and jurisdictional usage
Search by GFTR term. Use the jurisdiction selector to narrow the results to a country or jurisdiction.
2,867 terms
किदाता पोर्टल
TERMTaxpayer Portal
IRD taxpayer portal used for online taxpayer services, registration, filing, payment, tax-administration functions and electronic service access.
Relevance: Digital Tax Services, Taxpayer Services, VATTags / Context: किदाता पोर्टल, Taxpayer Portal, IRD, online tax servicesPDF page: 220
केन्द्रिय विजक अनुगमन प्रणाली / CBMS
TERMCentral Billing Monitoring System
IRD central invoice-monitoring system used to connect taxpayers’ electronic billing systems and monitor invoice data generated through approved or listed e-Billing software.
Relevance: e-Billing, Invoice Monitoring, Digital Tax ServicesTags / Context: CBMS, केन्द्रिय विजक अनुगमन प्रणाली, invoice monitoring, IRDPDF page: 220
मूल्य अवभिृन्द्रि कि
TERMValue Added Tax
Nepalese VAT term used in VAT legislation, VAT registration, VAT invoices, tax returns and tax administration.
Relevance: VAT, Tax Administration, Invoice ContentTags / Context: मूल्य अवभिृन्द्रि कि, VAT, IRD, Nepali VATPDF page: 220
विद्युतीय माध्यमिार् िीजक जािी गने / e-Billing
TERMIssuing Invoices Through Electronic Means
IRD-recognised electronic billing process under which taxpayers issue invoices through approved or listed electronic or computerised systems and connect applicable invoice data to CBMS.
Relevance: e-Billing, Invoice Monitoring, Digital Tax ServicesTags / Context: विद्युतीय माध्यमिार् िीजक जािी गने, e-Billing, electronic billing, CBMSPDF page: 220
विद्युतीय विवलङ सफ्टिेयि
TERMElectronic Billing Software
IRD-approved or IRD-listed software used to issue electronic invoices, maintain billing records and support CBMS connection where applicable.
Relevance: e-Billing, Approved Software, Invoice MonitoringTags / Context: विद्युतीय विवलङ सफ्टिेयि, electronic billing software, CBMS, IRDPDF page: 221
सूचीकृत सफ्टिेयि
TERMListed Software
Billing software listed by the IRD for use in computerised invoice issuance and electronic billing compliance.
Relevance: Approved Software, e-Billing, Digital Tax ServicesTags / Context: सूचीकृत सफ्टिेयि, IRD-listed software, billing software, e-BillingPDF page: 220
स्थायी लेखा नम्बि / PAN
TERMPermanent Account Number
Nepalese taxpayer identification number used for tax registration, VAT registration, billing, invoice content, returns and taxpayer identification.
Relevance: Taxpayer Identification, VAT, Invoice ContentTags / Context: स्थायी लेखा नम्बि, PAN, taxpayer ID, VAT registrationPDF page: 220
ই-ভ্যাট সিস্টেম / e-VAT System / iVAS
TERMe-VAT System / Integrated VAT Administration System
Bangladesh digital VAT administration system used for online VAT registration, VAT return filing, VAT-related services and processing of VAT data under NBR’s VAT digitalisation framework.
Relevance: VAT, Digital Tax Services, e-ReportingTags / Context: e-VAT System, iVAS, VAT Online, VAT eFiling, VAT services, NBRPDF page: 48
ই-সিআইএন / eBIN
TERMইলেকট্রনিক ন জলিস আইলর্নন্টনিলকশি িম্বর | Electronic Business Identification Number
Electronic business identification number used in Bangladesh’s online VAT registration and VAT digital-service environment.
Relevance: Taxpayer Identification, VAT, Digital Tax ServicesTags / Context: eBIN, BIN, VAT registration, NBR, VAT OnlinePDF page: 48
ইএফসি / EFD
TERMইলেকট্রনিক নিসকযাে নর্ভাইস | Electronic Fiscal Device
NBR-approved electronic fiscal device used by VAT-registered businesses to record sales, issue VAT-compliant challans and support electronic VAT-control processes.
Relevance: Fiscalisation, Device Control, VATTags / Context: ইএিনর্, EFD, Electronic Fiscal Device, NBR, মূসক, EFDMSPDF page: 48