Global Fiscalisation Terminology Reference

A common language for fiscalisation, digital tax control, e-invoicing and e-reporting — built to make cross-jurisdiction discussion clearer and more precise.

144Jurisdictions
2867Terms
V1/2026Latest edition
Global Fiscalisation Terminology Reference

Supporting a common language for global fiscalisation

Different jurisdictions use different terms for similar concepts. The GFTR brings clarity by providing consistent, evidence-based definitions and jurisdictional context — helping governments, tax authorities, businesses and technology providers communicate more effectively.

Download the GFTR

Get the latest edition of the Global Fiscalisation Terminology Reference, including all current terms and jurisdictional information.

Citation

Mészöly, I. (2026). Global Fiscalisation Terminology Reference (GFTR), V1/2026. Available at: fiscalisations.com/gftr

Format

PDF | 143 jurisdictions | 2,877 terms | Open access

Find terms, definitions and jurisdictional usage

Search by GFTR term. Use the jurisdiction selector to narrow the results to a country or jurisdiction.

2,867 terms

للضريبة الخاضع الشخص حساب

TERM

Taxable Person Account

EmaraTax account area used to access and manage a taxable person’s VAT registration, tax obligations and FTA services.
Relevance: Digital Tax Services, Taxpayer Account, VATTags / Context: taxable person account, EmaraTax, FTA, VAT registrationPDF page: 320

للضريبة الخاضع الشخص ملف

TERM

Taxable Person Profile

EmaraTax profile created or accessed by a taxpayer for managing tax registrations, VAT obligations and related FTA services.
Relevance: Digital Tax Services, Taxpayer Registration, VATTags / Context: taxable person profile, EmaraTax, FTA, VAT registrationPDF page: 320

للفوترة اإللكترونية المنظومة

TERM

E-Invoice Generation Solution

Taxpayer e-invoicing solution used to generate electronic invoices and electronic notes in accordance with ZATCA requirements.
Relevance: e-Invoicing, Solution Component, ComplianceTags / Context: للفوترة اإللكترونية المنظومة , EGS, e-invoice generation solutionPDF page: 269

مبسطة ضريبية فاتورة

TERM

Simplified Tax Invoice

Bahraini simplified VAT invoice document used where the VAT framework permits simplified invoicing.
Relevance: Document Type, VAT / GST, InvoicingTags / Context: VAT invoice, simplified invoice, retailPDF page: 47

ملخصة ضريبية فاتورة

TERM

Summary Tax Invoice

Bahraini VAT invoice type used where several supplies are made to the same customer over a period not exceeding one month, provided the tax-invoice requirements are met.
Relevance: Document Type, VAT / GST, InvoicingTags / Context: VAT invoice, summary invoice, periodic supply, invoicingPDF page: 47

من معتمد مزود Peppol

TERM

Peppol-Certified Provider

Service-provider eligibility requirement under the UAE eInvoicing accreditation process, requiring the provider to be an active Peppol-certified provider that has passed OpenPeppol conformance tests.
Relevance: e-Invoicing, Peppol, Service Provider AccreditationTags / Context: Peppol-certified provider, OpenPeppol conformance tests, ASP, MoFPDF page: 320

والجمارك والضريبة الزكاة هيئة

TERM

Zakat, Tax and Customs Authority

Saudi authority responsible for zakat, tax, customs administration, VAT administration and the FATOORA e-invoicing framework.
Relevance: Tax Authority, e-Invoicing, VAT, Digital Tax ServicesTags / Context: والجمارك والضريبة الزكاة هيئة , ZATCA, FATOORAPDF page: 269

والخدمات السلع أكواد

TERM

Goods and Services Codes

Product and service coding framework required for Egyptian electronic invoices and electronic receipts, using GS1 or EGS coding structures.
Relevance: e-Invoicing, eReceipt, Product ClassificationTags / Context: goods codes, service codes, EGS, GS1, GPC, ETAPDF page: 114

ተርሚናል

TERM

Terminal

Two-way data-transfer communication device connected to a sales-register machine and used to interface with the tax authority’s server through wireless communication.
Relevance: Fiscalisation, Data Transmission, Device ControlTags / Context: terminal, sales register machine, data transmission, tax authority serverPDF page: 121

ዓመታዊ ቴክኒካዊ ምርመራ

TERM

Annual Technical Inspection

Periodic inspection process connected with sales-register-machine maintenance and tax-authority control.
Relevance: Fiscalisation, Device Maintenance, ComplianceTags / Context: annual inspection, service centre, sales register machine, MoRPDF page: 120

Who is it for

Governments & tax authorities

Useful for teams shaping fiscal policy, compliance architecture and regulatory communication.

Technology providers

Supports shared interpretation across product, compliance, implementation and commercial teams.

Researchers & analysts

Provides a reference point for comparative work, evidence synthesis and terminology alignment.

Associations & advisers

Helps explain country-specific language and reduce ambiguity in cross-border discussions.

How the GFTR supports work

Stronger cross-jurisdiction dialogue

Supports consistent understanding across different regulatory frameworks.

Better policy and implementation

Helps align discussions between governments, tax authorities and the private sector.

Practical, evidence-based definitions

Built from real-world systems and authoritative sources across jurisdictions.

A living reference

Regularly updated to reflect ongoing regulatory developments and emerging practices.